Colin Bridgerton i Penelope Featherington pobierają się i mają dziecko.
Liama Daniela/Netflixa
Po kilku miesiącach podróży Colin (Luke Newton) wraca do formy z większą śmiałością i pewnością siebie, szybko stając się jednym z najbardziej odpowiednich kawalerów sezonu. Tymczasem Penelope (Nicola Coughlan), po usłyszeniu niemiłych komentarzy Colina w zeszłym sezonie, odłożyła na bok swoje wieloletnie, nieodwzajemnione zauroczenie, aby skupić się na znalezieniu męża i wydostaniu się z domu Featherington.
Colin oferuje Penelopie lekcje uroku, aby przyciągnąć zalotników, ale robiąc to, w końcu rozwija do niej romantyczne uczucia. Po zaparowany makijaż w powozie w odcinku piątym natychmiast się zaręczają.
Jednak sekret Penelopy Lady Whistledown zagraża ich związkowi. W szóstym odcinku Colin przyłapuje Penelopę na dostarczaniu do drukarni nowego numeru. Pomimo tego, że jest zły na Penelopę z powodu jej osobowości Lady Whistledown, i tak organizuje ślub, twierdząc, że jest to niehonorowe, ponieważ ta dwójka uprawiał już seks.
Cressida Cowper (Jessica Madsen), która dla nagrody udaje Lady Whistledown, również odkrywa sekret Penelopy i próbuje ją szantażować. Penelope obmyśla mądrzejszy plan. Zamiast tego wysyła królowej Charlotcie (Golda Rosheuvel) list jako Lady Whistledown i pyta, czy mogłaby sama zwrócić się do opinii publicznej i przedstawić swoją sprawę.
Penelope zostaje zdemaskowana jako Lady Whistledown na balu i mówi, że nieostrożnie wykorzystała władzę, jaką zyskała, pisząc jako Whistledown, ale byłaby bardziej odpowiedzialna, gdyby królowa pozwoliła jej kontynuować. Królowa nie karze Penelopy, a Colin w końcu jej przebacza i przyznaje, że zazdrościł jej sukcesu i odwagi.
Epilog, który rozgrywa się kilka miesięcy później, ujawnia, że Penelope urodziła chłopca, a Colin opublikował książkę o swoich podróżach zatytułowaną „Traveling With Myself”.
Finał kończy się, gdy Penelope wycofuje się ze swojej literackiej osobowości i formalnie przedstawia się w swojej kolumnie jako Penelope Bridgerton.
