mipo osiemnastu minutach swojego nowego programu specjalnego dla serwisu Netflix, Z głową, Hasan Minhaj porusza kontrowersje, które wstrząsnęły światem komedii i w zeszłym roku odbiły się od głównego nurtu, zadając pytania o rolę prawdy w opowiadaniu historii i samą naturę procesu artystycznego. Kiedy Minhaj w końcu porusza ten temat w swoim trzecim programie specjalnym, widzowie na żywo w Bay Area siadają nieco prościej na swoich krzesłach. Niektórzy nawet wymieniają porozumiewawcze spojrzenia.
„Nie wiem, czy to widziałeś” – mówi Minhaj z uśmiechem. “W ubiegłym roku, „Nowojorczyka”. sprawdziliśmy fakty w moim stand-upie”. Następnie robi pantomimę dziennikarzowi piszącemu na klawiaturze i zaczyna się śmiać. „Byli po prostu jak: Ahahaha. Wiadomość z ostatniej chwili: magowie nie są czarodziejami” – mówi.
To nie do końca to, co się stało. We wrześniu 2023 r. „Nowojorczyka”. opublikował artykuł kwestionując autentyczność osobistych historii, które Minhaj opowiedział w swoich pierwszych dwóch stand-upach, Król powrotu do domu (2017) i Błazen Królewski (2022). Minhaj szybko potwierdził, że pozwolił sobie na artystyczną swobodę, jeśli chodzi o fakty, ale historie dotyczące rasizmu, z którym musiał się zmierzyć jako Amerykanin indyjskiego pochodzenia i wyznania muzułmańskiego po 11 września, zawierały „prawdy emocjonalne” i opierały się na przeżyte doświadczenia. Odrzucił doniesienia – których magazyn bronił – jako wprowadzające w błąd.
Doniesienia i reakcja Minhaja wydawały się testować granice tego, co John Oliver, facet Codzienny pokaz absolwent, raz zidentyfikowany jako „wewnętrzna logika” komedii: „Dla śmiechu zrobisz wszystko, jak socjopata”. Ale to było w lipcu 2016 roku, zanim pojawiły się sformułowania typu „alternatywne fakty” i nowy złoty wiek dezinformacji zdominował większy ekosystem medialny.
W momencie skandalu Minhaj był najbardziej znany jako były korespondent „ Codzienny pokaz a później gospodarz własnego programu Netflix, Ustawa patriotyczna. Jako performer znany z wnikliwych, komediowych spojrzeń na bieżące wydarzenia, często w stylu dziennikarstwa śledczego, napiętnowanie go jako fabrykanta wydawało się nokautującym ciosem. Minhaj powiedział skandal doprowadził do rozwiązania prawie ostatecznej oferty gospodarza Codzienny pokaz po odejściu Trevora Noaha – najwyraźniej Comedy Central uważało, że widzowie nie będą już mu ufać w kwestii przekazywania nawet zabawnych wiadomości.
Od tego czasu widzowie czekali, aż Minhaj w swojej komedii odniesie się bezpośrednio do kontrowersji. Tytuł odcinka specjalnego z pewnością wydaje się gestem w stronę reakcji. Wepchnąć się Z głową, Minhaj zaskakująco mało czasu poświęca artykułowi i wywołanym kontrowersjom – być może czuje, że 20-minutowa obrona wideo opublikował w październiku ubiegłego roku wystarczyło. W odcinku specjalnym Minhaj znajduje jedno nowe słowo opisujące skandal: „dziwak”. „To nawet nie jest dobre. Nie pieprzyłem się z gwiazdą porno. Nie zrobiłem chłopcu krzywdy” – mówi. „Przyłapano mnie na upiększaniu dla uzyskania dramatycznego efektu. To samo przestępstwo, które twoja ciotka popełniła podczas Święta Dziękczynienia.
Chociaż kontrowersje to tylko część godzinnego programu specjalnego, jego obecność można wyczuć w jego ogólnej strukturze i tonie. Broniąc się jesienią ubiegłego roku, Minhaj dokonał rozróżnienia między tym, co robi w komediowych programach informacyjnych i jego praca na scenie podczas występu stand-up. Ta pierwsza to „komedia polityczna”, która musi być oparta na prawdzie i rygorystycznie zweryfikowana – stwierdził. To drugie, jego zdaniem, to „opowiadanie historii komediowej”, w której na pierwszym planie znajdują się emocje.
W spektrum komediowym zarysy Minhaja, Wyłączony z głową działa bardziej w Tradycja komedii politycznej. Sprawia wrażenie klasycznego zestawu do stand-upu, co stanowi wyraźny kontrast Król powrotu do domu I Błazen Królewski. Te dwa programy specjalne grane były jak jednoosobowe występy poza Broadwayem lub wieczór w The Moth. Programy specjalne obejmowały dynamiczne ruchy kamery, która wchodziła i wychodziła ze sceny, czasem prosto w twarz Minhaja, aby mógł bezpośrednio zwrócić się do nieteatralnej publiczności, wzmacniając dramatyczny efekt jego opowieści.
W Z głową, zamiast urzekać publiczność wspaniałymi opowieściami, Minhaj wybiera tryb bardziej obserwacyjny, zbiór dowcipów połączonych w całość, aby przedstawić swoje podejście do takich tematów jak polityka, rasa i Zillow, z dodatkiem zbioru osobistych anegdot. To tak, jakby Minhaj antycypował oczekiwania publiczności na epicką opowieść „Nowojorczyka”. saga, by potem krótko o niej wspomnieć i dalej popisywać się swoim kunsztem w innym, komediowym stylu. Nowy odcinek specjalny stanowi ukrytą odpowiedź dla każdego, kto po skandalu wątpił w jego umiejętności stand-upu: może i był upiększony, ale nie był to podpórka. Wyłączony z głową jest równie dobry, jeśli nie lepszy, niż którekolwiek z jego poprzednich dzieł. Krytycy bona fides stand-upu Minhaja muszą ustąpić.
Podstawą dużej części programu Minhaj jest punkt widzenia tysiącletniego Amerykanina, a to perspektywa, której najczęściej nie ma w przypadku gospodarzy amerykańskich wieczornych komedii, z godnym uwagi wyjątkiem rotacyjnej obsady gospodarzy Codzienny program, którzy muszą być bardziej bezosobowi w ramach swoich wspólnych obowiązków. Tutaj Minhaj, dla kontrastu, może wysunąć na pierwszy plan to, co osobiste. Z przewagą daje upust najgłębszym frustracjom swojego pokolenia. Weźmy na przykład wirusa koronowego. Podczas gdy niektórzy widzieli katastrofę, Minhaj dostrzegł straconą szansę. Przez lata milenialsi narzekali na niedobór mieszkań w Stanach Zjednoczonych. „A potem, w marcu 2020 r., Bóg powiedział: „Oto choroba, która szczególnie zabija starszych ludzi” – powiedział Minhaj głosem Boga.
Ale być może największy kontrast pomiędzy Wyłączony z głową a pierwsze dwa odcinki specjalne to własna postawa Minhaja na scenie. We wcześniejszych pracach można było wyczuć każde uderzenie występu, wykonanie każdego dowcipu było nienaganne, ale namacalnie stanowiło produkt uboczny próby. W nowym odcinku Minhaj czuje się zrelaksowany i pewny siebie w sposób, który przekazuje więcej wrażeń. Mając za sobą kontrowersje i dziesiątki historii z przeszłości, specjalista skupia swoje własne przemyślenia na tym, gdzie jesteśmy teraz i dokąd zmierzamy – i chłopcze, czy możemy skorzystać z całej pomocy, jaką możemy uzyskać.
