Zamiast pogrążać się w smutku związanym z potencjalną utratą dostępu do ulubionej aplikacji do tworzenia krótkich filmów, wielu TikTokerów zwraca się do Rednote, chińskiej platformy mediów społecznościowych znanej również jako Xiaohongshu. Postanowiłem sam spędzić trochę czasu na platformie i wygląda na to, że tak zwani „uchodźcy z TikTok” są podekscytowani interakcją ze społecznością składającą się głównie z użytkowników chińskojęzycznych – i odwrotnie.
Uruchomiona w 2013 roku jako platforma zakupowa RedNote stała się najpopularniejszą w Chinach aplikacją społecznościową oferującą zdjęcia, filmy i treści pisane. Teraz obserwujemy kolejny wzrost liczby użytkowników z innych części świata – w ciągu zaledwie dwóch dni do RedNote dołączyło ponad 700 000 użytkowników. Według raportu autorstwa ReutersLiczba ta jest nadal niewielka, to tylko ułamek 150 milionów naszych tiktoków Według doniesień korzystali z aplikacji już w 2023 roku.
Jak zauważyło CNN, Nazwę Xiaohongshu można przetłumaczyć jako „mała czerwona książeczka”, co można odczytać jako „żartobliwe nawiązanie do księgi cytatów Mao Zedonga, założyciela komunistycznych Chin”, w czerwonej oprawie. Wygląda na to, że wielu amerykańskich użytkowników nadal korzysta z chińskiej platformy pomimo planów amerykańskiego rządu zakazujących TikTok – ale w znacznie mniej dotkliwy sposób.
Spośród wszystkich chińskojęzycznych postów przedstawiających fascynujące kontrole dopasowania, apetyczne filmy o jedzeniu i memy, jeszcze nie zrozumiałem treści migrantów z TikTok. Wiele osób naśmiewa się z jego nagłego pojawienia się w aplikacji użytkownik Zastanawiasz się, co pomyślą chińscy użytkownicy, gdy zobaczą napływ użytkowników z USA pokazując inny Jego stopniowa przemiana z uzbrojonego i noszącego gadżety Buc-ee amerykańskiego Amerykanina w chińskojęzycznego użytkownika Rednote. są inni po prostu powiedz „cześć” Do mojej nowej społeczności – niektórzy z nich napisali podpisy, które, jak sądzę, są chińskie przetłumaczone maszynowo.
Jednak jeszcze bardziej interesujące jest to, że wszyscy użytkownicy RedNote witają TikTokerów z otwartymi ramionami. Wielu użytkowników RedNote chętnie przedstawia aplikację, a także dzieli się wskazówkami i trikami dotyczącymi poruszania się po niej. „Teraz jest idealny czas, aby zanurzyć się w chińskiej kulturze” za pośrednictwem Rednote Wraz z nadejściem chińskiego Nowego Roku, mówi jeden z twórców, dodając, że użytkownicy platformy „mają obsesję na punkcie Luigiego, Trumpa i gra w kałamarniceNiektórzy nawet oferują naukę chińskiego nowym członkom społeczności.
Jednak wielu użytkowników TikTokera jest równie ciekawych użytkowników RedNote w Chinach. „Chińscy przyjaciele, zamieszczajcie zdjęcia dzisiejszego posiłku lub przekąski! Ciekawi mnie, co zwykle jesz” – pisze jeden z użytkowników. Inny pyta: „Jestem Amerykaninem. Czy wszyscy nas lubicie? Wiemy, że nie wszyscy jesteście wrogami. „Czy wszyscy możemy zostać przyjaciółmi?”
Tendencja jest w pewnym sensie dobra i jestem tu, żeby ją utrzymać, ale nie wierzę, że się utrzyma. Jeśli popularność tych aplikacji wzrośnie, mogą zostać potencjalnie zablokowane. Jednak migracja do RedNote to prawdopodobnie tylko trend – a trend ten będzie trwał tylko tak długo, jak długo zajmie jego zastąpienie innym.
