Nocnik Glenn Close podczas niedzielnej 82. dorocznej gali rozdania Złotych Globów wpędził ją w konflikt z cenzorami CBS.
Wszystko zaczęło się od przemówienia kultowej aktorki na zakończenie wczorajszego programu, przed wręczeniem trofeum dla najlepszego filmu dramatycznego.
Close opowiedziała publiczności o liście, który otrzymała od zmarłej Katharine Hepburn w sprawie trudnej sytuacji w Hollywood. (Hepburn zmarła z przyczyn naturalnych w 2003 roku w wieku 96 lat.)
Blisko zacytował Hepburn, która powiedziała w liście, że bycie aktorem to „okropny zawód, to okropny zawód i, nie oszukujmy się, to pyszny sposób na spędzenie życia”.
Potem Close zszedł z toru i z dumą ogłosił: „Wszyscy jesteśmy bardzo błogosławieni i szczęśliwi”. Wielu widzów telewizyjnych usłyszało pewne zmniejszenie dźwięku transmisji na żywo, aby cenzurować mowę nienawiści. Jednak nieocenzurowane wideo przemówienia Close zostało później przesłane do YouTube.
Mimo to Close wręczył nagrodę dla najlepszego filmu dramatycznego reżyserowi Brady’emu Corbettowi i obsadzie filmu Brutalista.
Wygląda na to, że Close była bardzo podekscytowana swoim ważnym momentem.