5 najdziwniejszych czasów, gdy Simpsonowie zostali zakazani w całym kraju

jeden w BBC Mike Scully, ówczesny showrunner filmu dokumentalnego „Simpsonowie” z początku XXI wieku, powiedział: „Myślę, że podstawową zasadą obowiązującą każdego autora „Simpsonów” jest przede wszystkim to, że trzeba napisać coś, co pokochają Amerykanie. zdrowe poczucie braku szacunku do wszystkiego.” Przynajmniej w swoim złotym wieku serial był w swej istocie mroczną satyrą na współczesne życie Amerykanów, jak stwierdził twórca Matt Groening w tym samym dokumencie „Nie było świętych krów”.

Ale nie tylko Ameryka była celem pisarzy. „Simpsonowie” swoimi wywrotowymi komediami denerwowali widzów na całym świecie, a w wielu z nich często udało mu się zostać zakazanym. Jednym z najbardziej godnych uwagi przykładów programu skierowanego do całego kraju był odcinek szóstego sezonu „Bart kontra Australia”, który tak rozwścieczył Australijczyków swoim konserwatywnym spojrzeniem na kraj, że – jak powiedział pisarz i były showrunner Mike Rees wiek do„Po tym epizodzie zostaliśmy potępieni w australijskim parlamencie”. Jednak w tym przypadku nie nałożono żadnego oficjalnego zakazu na odcinek, który w rzeczywistości zyskał na popularności od czasu pierwotnej emisji i ostatecznie zainspirował petycję o zmianę nazwy australijskiej waluty na „DollarDoo”.

„Bart kontra Australia” zapoczątkował trend, w którym rodzina Simpsonów zakłócała ​​globalne kultury, ale reakcja na ten epizod wydaje się stosunkowo łagodna w porównaniu z innymi przypadkami, w których „Simpsonowie” zostali całkowicie zakazani. Na przykład był czas, gdy Niemcy zakazały kręcenia „Przylądka strachu” ze względu na scenę przedstawiającą mężczyznę w nazistowskim mundurze. Choć może się to wydawać zrozumiałe, inne kraje po prostu jęczały, gdy ktoś się z nich wyśmiewał. Oto pięć najdziwniejszych momentów, w których „Simpsonowie” zostali zakazani.

Rodzina Simpsonów podróżuje do Japonii w sezonie 10, odcinku 23, co było w zasadzie pretekstem dla scenarzystów do osłabienia całego kraju o kilka stopni w filmie „Bart kontra Australia”. W tym odcinku z 1999 roku, który od tego czasu stał się jednym z najbardziej kontrowersyjnych odcinków w historii „Simpsonów”, rodzina bierze udział w programie „Happy Smile Super Challenge Family Wish Show”, którego gospodarzem jest Wink, a głos podkłada mu George Takei Homera. Został zaatakowany w twarz miotaczem płomieni, pobity przez własną rodzinę jak ludzka piniata i przywiązany do wieży, gdzie wielokrotnie uderzały go pioruny. Jest to wyraźna parodia japońskich teleturniejów w stylu „Zamku Takeshiego”, które często wykazują niewielką lub żadną troskę o dobro uczestników. Ale to nie tak, że ten odcinek został zakazany w japońskiej telewizji.

W pewnym momencie Homer i Bart biorą udział w meczu zapaśniczym sumo, podczas którego Homer podnosi ówczesnego cesarza Japonii Akihito, obraca go i wrzuca do przedziału wypełnionego pasami sumo, prawdopodobnie zabijając japońskiego przywódcę zabiera Homera i Barta. Będąc uwięzionym. Naturalnie kraj nie przyjął zbyt dobrze tego, że jego cesarz był traktowany w ten sposób, dlatego „30 minut nad Tokio” nigdy nie zostało wyemitowane w japońskiej telewizji. Według komentarza do odcinka na DVD, ta część nigdy nie została wyemitowana w Chinach, Hongkongu ani na Tajwanie. Nie jest również dostępny na japońskim Disney+.

Chociaż zabójstwo głowy państwa Japonii może wydawać się o krok za daleko, cały ten epizod jest tak absurdalny i wyraźnie wymierzony w wszystkich – łącznie z Simpsonami i ich obrzydliwym amerykańskim rozumieniem innych kultur. Łącznie z tym zakazem wydaje się równie absurdalny jak sam odcinek.

Chiny absolutnie uwielbiają cenzurować media innych krajów, a Krajowa Administracja Radia i Telewizji uniemożliwia wyświetlanie wielu ukochanych klasyków. Chiny na dobre zakazały emisji „Powrotu do przyszłości”. Dlaczego? Ponieważ podróże w czasie to najwyraźniej „przełomowy” pomysł. Tak więc, jeśli urocze wybryki Marty’ego i Doktora Brownów zostałyby zakazane w Chinach, możesz się założyć, że odcinek „Simpsonów”, który ma wiele ujęć w tym kraju, zostanie złapany w sieć.

Sezon 16, odcinek 12 „Goo Goo Gai Pan” przedstawia siostrę Marge, Selmę, wchodzącą w okres menopauzy i decydującą się na adopcję chińskiej sieroty. W rezultacie Selma i Simpsonowie podróżują do Chin, gdzie autorzy skupiają się na kilku aspektach historii Chin i Komunistycznej Partii Chin. Do dowcipów, które w najbardziej oczywisty sposób zdenerwowałyby KPCh, należą: rodzina, która zobaczyła na placu Tiananmen tablicę z napisem: „W tym miejscu w 1989 r. nic się nie wydarzyło” oraz Homer wyśmiewał Mao Zedonga po odwiedzeniu jego okaleczonego ciała i skomentowaniu, że wyglądało to jak on. „Mały aniołek, który zabił 50 milionów ludzi”.

Nawet bez tych uwzględnień sam fakt, że Simpsonowie odwiedzili Chiny, prawdopodobnie stanowił dla Krajowej Administracji Radia i Telewizji powód do przedstawienia powodów zakazu programu. Tak się złożyło, że Chiny nie tylko wyciągnęły ten odcinek, ale także BBC Według doniesień, w 2006 roku kraj zakazał pokazywania w telewizji zagranicznych kreskówek w godzinach od 17:00 do 20:00 – dotyczyło to wpływu obcej kultury na chińskie dzieci. Może to wydawać się głupie, ale pomyśl o życiu wszystkich młodych ludzi, którzy zostali uratowani przed deprawacją dzięki zakazowi „Powrotu do przyszłości”. Czy zakaz rysowania nie wydaje się głupi?

To może być najbardziej znany zakazany odcinek w całej historii „Simpsonów” – głównie dlatego, że jest zakazany w kraju, w którym został nakręcony. W sezonie 3, odcinku 1, „Star Raving Dad” gościnnie Michael Jackson wystąpił w roli Leona Kompowskiego, białego mężczyzny, który wierzy, że w rzeczywistości jest królem popu. Odcinek kończy się, gdy Leon pisze dla Lisy urodzinową piosenkę, napisaną przez samego Jacksona, co w zasadzie uczyniło Leona jedną z najlepszych solowych postaci w historii „Simpsonów”. Niestety sytuacja się zmieniła po tym, jak w filmie dokumentalnym z 2019 roku postawiono przerażające zarzuty.

To, co sprawia, że ​​ten konkretny zakazany odcinek jest jednym z najpoważniejszych przykładów na tej liście, to fakt, że producent wykonawczy James L. Brooks poprowadził oskarżenie o zakazanie tego. Po emisji filmu dokumentalnego HBO „Leaving Neverland”, w którym zarzucano Jacksonowi molestowanie dzieci przez kilka lat, odcinek z udziałem gwiazdy popu został usunięty. „To najwyraźniej wydaje się być jedyną opcją” – powiedział Brooks. dziennik Wall StreetWyjaśniając, że on, Matt Groening i wieloletni producent Al Jean podjęli decyzję o wycofaniu z obiegu „Stark Raving Dad”. Zasadniczo oznaczało to, że odcinek musiał zostać usunięty ze wszystkich platform i punktów sprzedaży, w których był dostępny, od serwisów streamingowych i telewizji po Blu-ray i DVD.

Najbardziej skandaliczny cytat Brooksa w tamtym czasie brzmiał: „Jestem przeciwny spalaniu książek w jakiejkolwiek formie. Ale to nasza książka i możemy wyciąć z niej rozdział” – tak jakby lepiej było palić książki niż palić Pracę powinien wykonać sam autor. Decyzja ta prawdopodobnie ma sens z pewnego punktu widzenia, ale udawanie, że nic się nie wydarzyło i nie pozwalanie ludziom zobaczyć czegoś i zdecydować, czy chcą to zobaczyć, czy nie, jest po prostu błędne, równie mylące, jak cały sezon „Simpsonów”. 3 jest zakazany, odcinek Michaela Jacksona jest prawdopodobnie najbardziej rozczarowującym wpisem na tej liście. Ostatnią rzeczą, o której ktoś pomyślał po obejrzeniu „Finding Neverland”, było: „Mam nadzieję, że nakręcą odcinek „Simpsonów”. Ale z jakiegoś powodu Brooks & Co. Zdecydowali, że muszą dokonać autocenzury.

W sezonie 9, odcinku 6 Homer kupuje broń, ku wielkiemu przerażeniu Marge i Wielkiej Brytanii. Chociaż cały odcinek opiera się na dezaprobacie Marge dla nowej obsesji jej męża na punkcie broni palnej, w rzeczywistości kończy się ona zatrzymaniem broni po tym, jak Homer decyduje się z niej zrezygnować, przyjmując w ten sposób postawę przeciwną broni.

„The Cartridge Family” został napisany przez słynnego scenarzystę „Simpsonów”, Johna Swartzweldera, któremu powierzono zadanie przedstawienia bezstronnego spojrzenia na broń w Ameryce, zgodnie z komentarzem do odcinka na DVD. Oczywiście treść tej części zdenerwowała notorycznie surowych cenzorów stacji Fox — tych samych, którzy zakazali dziewięciu różnych rzeczy z „Batman: The Animated Series” — zdenerwowali się, ale ostatecznie pozwolili na wyemitowanie odcinka bez edycji. Nie można jednak tego samego powiedzieć o Brytyjczykach. Osobom z brytyjskiej sieci Sky nie spodobał się rzekomo „bezstronny” pogląd Swartzweldera na posiadanie broni i nie wyemitowali odcinka.

Okazało się to jednak jedynie tymczasowym zakazem, ponieważ „The Cartridge Family” został ostatecznie pokazany w innych brytyjskich stacjach BBC Two i Channel 4, a ostatecznie także wyemitowany jakiś czas później w Sky. Jednak nawet wtedy zakończenie zostało zmienione tak, że gdy Homer upuścił broń, Marge nigdy jej nie odzyskała. Chociaż może nie jest to jawna cenzura rządowa obserwowana w Chinach, edytowanie odcinków w celu zmiany intencji autora wydaje się pochopne, choć należy zauważyć, że jest to jedno z najlepszych miejsc do oglądania piłki nożnej. Jest tam odcinek, w którym jest żart jest to nudna gra i prawdopodobnie właśnie to naprawdę wprawiło Brytyjczyków w zawrót głowy.

Jak powiedział autor i były showrunner Mike Reiss wiek do„Za każdym razem, gdy my, Simpsonowie, odwiedzamy inny kraj, ten kraj się denerwuje”. W czasie, gdy udzielał tego wywiadu, program zdążył już zirytować Australijczyków i został zakazany w Japonii. Jednak najlepszym przykładem dotychczasowego oświadczenia Reisa jest reakcja na 15. sezon 13., odcinek 15, w którym „Simpsonowie” nie tylko zdenerwowali Brazylijczyków, ale także stanowili groźbę prawną dla krajowej Izby Turystyki.

Film „Blame It on Lisa” z 2002 roku opowiada historię rodziny Simpsonów, która spędza wakacje w Rio de Janeiro, a jako „Simpsonowie” po drodze pojawiają się wszelkiego rodzaju prymitywne żarty i nieprzyjemne komentarze. Odcinek przedstawia Brazylię jako pełną porwań i rabunków, podczas gdy Rio de Janeiro jako miasto pełne małp i szczurów. W pewnym momencie nielicencjonowany taksówkarz porywa Homera, a on i Bart zostają okradzieni przez dzieciaki mieszkające na ulicach miasta.

Wszystko to bardzo zdenerwowało Radę Turystyki Rio, powiedział rzecznik (via). BBC) „Naprawdę bolesny był pomysł z małpami – ten obraz Rio de Janeiro jako dżungli. To całkowicie nierealistyczny obraz miasta”… Prawie wydaje się, że to nie jest prawdziwy obraz miasta i rzeczywiście była to rysunkowa parodia miasta. Jeśli nie możesz zrozumieć, jakie życie musiałbyś prowadzić, aby zdenerwować się kreskówką, spróbuj sobie wyobrazić następującą sytuację: Rada ds. Turystyki podejmuje kroki prawne przeciwko Foxowi za niszczenie międzynarodowego wizerunku kraju. A nawet lepiej, wyobraźcie sobie taką sytuację: ówczesny prezydent Fernando Henrique Cardosa krzyknął, że ten epizod „przyniósł zniekształcony obraz brazylijskiej rzeczywistości”. Nie trzeba dodawać, że ta konkretna część nie była pokazywana w Brazylii przez lata, choć ostatecznie została wyemitowana w 2012 roku.

Chociaż producent wykonawczy James L. Brooks oficjalnie przeprosił, unikając w ten sposób jakichkolwiek działań prawnych, ale jedyna naprawdę warta odpowiedzi pochodziła od Matta Groeninga. BBC Dokument „Pierwsza rodzina Ameryki”, w którym mówi coś, o czym powinien pamiętać każdy kraj na tej liście: „Są ludzie, którzy dadzą przynętę, denerwują się, a potem krytykują program, co czyni go bardziej ekscytującym. To znaczy , to tylko program telewizyjny, to urocza kreskówka”.