Na wystawie poświęconej podziemnym antyfaszystowskim magazynom Kurta Blocha z okazji rocznicy Nocy Kryształowej Simone Bloch odnalazła „pokrewieństwo” ze studentami i syryjskim uchodźcą.
„Kiedy byłam młoda i wyjechałam do Niemiec, ludzie patrzyli na mnie i wiedzieli, że nie jestem stamtąd” – powiedziała Simone Bloch ze swojego biura na Manhattanie. „Zawsze mnie to przerażało”.
Simone, córka dwójki niemieckich ocalałych z Holokaustu, od zawsze miała skomplikowane relacje z krajem urodzenia swoich rodziców, który do dziś nazywa swoją „ojczyzną”.
Podczas gdy jego matka Ruth w wieku 17 lat była więziona w Auschwitz, ojciec Kurt ukrywał się w Holandii. Tam napisał i zebrał około 100 czasopism antyhitlerowskich rozdawanych żydowskim podziemiom za panowania III Rzeszy.
Przez dziesięciolecia po wojnie czasopisma gromadziły kurz w domu Simone w Nowym Jorku, gdzie mieszka z rodziną, w tym z 99-letnią matką.
Jednak zaledwie kilka lat temu Simone zaniepokoiła się wzrostem znaczenia skrajnej prawicy w Ameryce i całej Europie i postawiła sobie za misję promowanie działań ojca i jego wysiłków na rzecz walki z faszyzmem.
Współpracowała z niemieckim projektantem Thilo von Debuschitzem przy tworzeniu wielokrotnie nagradzanej strony internetowej i wystawy w Muzeum Żydowskim w Berlinie, która przyciągnęła międzynarodową uwagę.
Tego lata nauczycielka historii Gabriele Erning z macierzystej uczelni Kurta w Dortmundzie skontaktowała się z Simonem i Thilo w nadziei, że zostanie kuratorem wystawy. Obaj skorzystali z okazji, aby pomóc.
znowu stare błędy
Wystawę otwarto w Dortmund Stadtgymnasium w tygodniu upamiętniającym nazistowską noc kryształową, która ją poprzedzała. Zarówno Simon, jak i Thilo przemawiali do uczniów w zatłoczonej szkolnej auli.
„Byłam zachwycona” – Simone powiedziała Euronews. „Byłam pod wielkim wrażeniem tego, jak bardzo czułam się związana”.
Thilo powtórzył jego zdanie, opisując, jak historia Kurta „rozpaliła ogień w sercach wszystkich tych uczniów… Byłem naprawdę wzruszony”.
Euronews rozmawiał także z Klausem Wegenerem z centrum kulturalnego Auslandsgesellschaft w Dortmundzie, które pomogło sfinansować wystawę.
„Pod rządami nazistowskimi nie mieliśmy zbyt wielu możliwości pokazania młodym ludziom realiów życia codziennego” – powiedział. „Na tej wystawie bardzo dobrze widać, co się dzieje, gdy traci się demokrację i wolność. Kurt Bloch nie miał tego wszystkiego.”
Cała trójka była zaskoczona zaangażowaniem uczniów w pracę Kurta. Na wystawie znalazły się nie tylko efektowne kolaże na okładkach i duże przedruki fragmentów jego poezji, ale także niezliczone odpowiedzi uczniów zainspirowane jego twórczością.
„Była tam mała chatka z czarną zasłoną, w której można było obejrzeć film nakręcony przez ucznia na temat poezji Kurta. Można zobaczyć rysunki uczniów na temat wolności” – oznajmił entuzjastycznie Thilo, zanim wspomniał o uczniu, który w szkole recytował na pamięć jeden z wierszy Kurta. „To mnie zaskoczyło, byłem pod wielkim wrażeniem”.
Thilo, wnuk nazistowskich urzędników, który popełnił samobójstwo, gdy dowiedział się o śmierci Hitlera, zasugerował, że pokolenie jego rodziców „nie chciało patrzeć w przeszłość, ponieważ musieli budować przyszłość… więc pytania posunęły się do przodu. ” następne pokolenie.”
„Dla mnie nie chodzi tylko o przeszłość mojego kraju, ale także przeszłość mojej rodziny”.
katastrofa XXI wieku
Wśród widzów obserwujących ceremonię otwarcia był Ahmed, nauczyciel religii z Darayya, miasta na południe od Damaszku w Syrii.
„Kiedy Simone zaczęła opowiadać o swoim ojcu i o tym, jak nocą opuścił Niemcy i jak przez długi czas ukrywał się w tym miejscu, poczułem, że mogę utożsamić się z każdym słowem” – wspomina.
Ahmed był studentem podczas rewolucji w Syrii w 2011 r. i przyłączył się do protestów przeciwko reżimowi Assada.
„Niestety jedna z osób, z którymi się skontaktowałem, była w rzeczywistości szpiegiem reżimu” – powiedział Ahmed Euronews podczas szczerego spotkania z Simonem na krótko przed tym, jak reżim Assada wpadł w ręce rebeliantów z grupy HTS.
„Zostałem aresztowany na trzy miesiące i potraktowany jedną z najstraszniejszych rzeczy, jakich można doświadczyć w życiu… na zewnątrz, bez kontaktu z rodziną i nie wiedząc dlaczego”.
Po ucieczce do Turcji, a następnie do Egiptu, Ahmed został ostatecznie przemycony małą łódką podczas ośmiodniowej podróży z północnego Egiptu do Włoch. Ostatecznie osiadł w Niemczech, gdzie ukończył studia, nauczył się biegle języka niemieckiego i poznał swoją żonę.
W 2015 roku centroprawicowy rząd Angeli Merkel przyznał azyl ponad milion uchodźców, głównie pochodzenia bliskowschodniego. W samym Dortmundzie w latach 2014–2018 przyjęto ponad 10 000 Syryjczyków. Polityka ta była wówczas popularna, ale obecnie krytycy twierdzą, że pomogła skierować znaczną część niemieckiego elektoratu w stronę skrajnej prawicy.
Ironia miejsca, z którego Kurt Bloch musiał uciec, stając się schronieniem dla tak wielu, nie umknęła Simonowi i Ahmedowi, którzy dostrzegają podobieństwa w ich historiach.
Simone powiedziała: „Identyfikuję się z ludźmi, którzy musieli opuścić swoje miejsce, ponieważ zostałam wychowana przez takich ludzi”. To nie jest narodowość. To po prostu smutek, który przenika twoje życie.”
Ahmed skinął głową. „W języku arabskim jest takie powiedzenie, że jeśli jesteś obcym, czujesz więź z każdym nieznajomym” – powiedział, dodając, jak bardzo był wdzięczny Niemcom za przyjęcie go.
Nauczyciel powiedział, że poczuł silną reakcję, gdy usłyszał o działaniach Kurta. „Dosłownie mogłabym płakać po każdym zdaniu. Szkoda, że nie mogę pisać o tych czasach… Na przykład, kiedy byłem w więzieniu, miałem mnóstwo pomysłów i mnóstwo rzeczy do napisania, ale nie pozwolono mi zabrać ze sobą długopisu ani papieru.
Dla Ahmeda opowiedzenie swojej historii z rewolucji, gdy HTS zbliżał się do stolicy, było ważne, ponieważ wielu młodych Syryjczyków poza granicami kraju również nie rozumiało sytuacji.
„Nie mają żadnej wiedzy o kraju poza wiedzą, co wydarzyło się w przeszłości”.
„Nowa marionetka cię poprowadzi”
Demografia szkoły zmieniła się dramatycznie, odkąd Kurt Bloch ukończył szkołę prawie sto lat temu. Jej społeczność studencka obejmuje obecnie bardzo dużą populację arabską i muzułmańską, co stwarza nowe problemy polityczne.
Niemcy niezmiennie wspierały Izrael i zostały pociągnięte do odpowiedzialności Całkowity import broni konwencjonalnej Izraela wynosi 47% W 2023 r. Dzieje się tak pomimo silnego sprzeciwu w kraju, który według niektórych niemieckich mediów wywołałNapięcie pomiędzy ludnością muzułmańską i żydowską w kraju.
Simone przeciwstawiła się temu twierdzeniu, wspominając „żywą, przyjazną i mądrą” muzułmańską studentkę, która zapytała ją, jak jej doświadczenia i historia Kurta wpłynęły na opinię Simone na temat izraelskiej kampanii w Gazie, w której od ataków z 7 października zginęło ponad 45 000 osób.
Choć Simon wyraża przekonanie, że Państwo Izrael ma prawo do istnienia, jest ostrym krytykiem izraelskiego rządu i obecnego międzynarodowego wsparcia dla Izraela.
„Fakt, że Izrael jest taki, jaki jest i że Niemcy go wspierają, wynika z tego, co mi zrobili” – dodaje. „Czuję się wrobiona… więc rozumiem, dlaczego pytała. I wydawało mi się, że miał prawo zapytać.
Mówiąc szerzej, Simone była pod wrażeniem zaangażowania uczniów nie tylko w pracę jej ojca, ale także osobiście. „Byli wobec mnie naprawdę przyjaźni” – uśmiechnęła się. – To znaczy, byli pogodni i lubili mnie.
Dzień po otwarciu wystawy Thilo i Simone wybory prezydenckie w USA wygrał Donald Trump. Dwa dni później centrowa koalicja w Niemczech upadła, choć w sondażach nadal prowadziła skrajna partia Alternatywa dla Niemiec.
„To samo gówno, inny wiek” – westchnęła Simone.
Ale on i Thilo dalecy są od porażki: nalegają, aby prace Kurta stały się częścią niemieckiego programu nauczania, a Thilo kandyduje na burmistrza niemieckiego miasta Wiesbaden. W rozmowie z Euronews odniósł się do wiersza Kurta:
„Jeśli ktoś pozwala Ci zapomnieć
Znowu twoje stare błędy,
Wtedy poprowadzi cię nowa marionetka
Na nowy festiwal rzezi.
Powiedział: „Ten wiersz jest bardzo nowoczesny”.